Вступление

 

кинофильм “Благочестивая Марта”
режиссер Ян Фрид

Вступление
Песня томления
Серенада Фелиппе
Скорбная песня Марты и Лусии
Куплеты Постране
Гимн любви
Финальная песня


Вступление

муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

В Испании, в Испании, в Испании
В почете высшее образование!
И все родители хотят
Узреть своих любимых чад
В ученом звании!

У нас в Испании, у нас в Испании,
У нас в Испании, в Испании, в Испании,
У нас в Испании!

Ученые, педанты и фанатики,
Риторики наскучат и грамматики.
Зубрила он не пьет, не ест-
Поставил он на жизни крест
Уже заренее!

А нам постыли диспуты и лекции!
Они вредны для духа и комплекции!
Мир так хорош и так широк
И столько разных в нем дорог-
Мы ждем свидания!

С тобой, с тобой Испания, с тобой, Испания
С тобой, Испания, Испания, Испания
С тобой, Испания!

наверх

Песня томления
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

Я слышала песни, читала я книги
О горьком блаженстве, о сладостном иге,
О счастье и муках любви…
Обманы и сказки, и лживые песни…
Мечта, что ты дразнишь? Умолкни, исчезни
И душу тоской не трави.

Ах, крылья для птицы, и слава и сила,
Но в клетке томится уж лучше бескрылой…
Бесцельно стремление ввысь!
Что сердце тревожить? Что грезить о небе?
И путь мне проложен, и вынут мне жребий
Смирись же, о сердце, смирись….

наверх

Серенада Фелиппе
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

Покоя лишен я навек, околдованный Вами,
И с каждой минутой, и с каждой минутой жесточе
Терзает мне сердце любви неуёмное пламя,,
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи

О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!

Отныне все дни моей жизни – блаженство и мука:
Ведь каждая встреча мне будет мгновенья короче,
Длиннее чем вечность мне будет любая разлука…
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи

О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!

Смиреннно склоняясь пред Вашей верховною властью,
Спасаться от сладкой неволи нет силы, нет мочи
Тернистый мой путь приведет ли влюбленного к счастью?
О Вас я мечтаю, скрываясь под пологом ночи

О дивные очи, о дивные очи,
О дивные очи, о дивные очи!

наверх

Скорбная песня Марты и Лусии
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

Марта:
Ко мне пришла любовь, но грянул гром…
Убит мой брат и в даль бежал мой милый…
А на пороге ждет жених постылый,
Чтоб увести меня в свой стылый дом.

Раздавлена отчаянием, стыдом,
Покинута надеждой легкокрылой…
Зачем живу?- весь мир мне стал могилой…
Стал первый день любви- последним днем.

Надежды луч – для страждущих отрада,
Надежды нет лишь в темной бездне ада.
И от того страшнее он в сто крат.
Но дни мои мне только скорби множат..
Ждать нечего – надежды быть не может!
Жизнь безнадежна, как кромешный ад.

Лусия:
Жизнь безнадежна, как кромешный ад-
Двойная скорбь подтачивает силы,
Убит мой брат и в даль бежал мой милый
Мой дон Фелиппе, кем сражен мой брат…

Надежды луч – для страждущих отрада..
Надежды нет лишь в темной бездне ада…
Невыносимо бремя двух утрат!
Чего мне ждать? Напрасен зов унылый,
Мертвец уже не встанет из могилы,
А беглецу дороги нет назад.

наверх

Куплеты Постране
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

Любовь упорна и сильна,
Однако же, рассудим строго:
Девиц на белом свете много,
А голова всего одна!

Шарообразный сей предмет
Бывает нужен нам порою-
Ведь думать надо головою
И способа другого нет!Ё

Считают, что законный брак
Финал для страсти сверхудачный,
Но если счастлив новобрачный,
То вдвое счастлив холостяк!

Да разве лишь в окошке свет?
Услады разве только в браке?
Ну кто поверит в эти враки,
Что способа другого нет?

Влюбляешься и счастья ждешь,
Но вдруг змей-искуситель в юбке
Тебя толкает на поступки
В которых смысла ни на грош!

От женщин, в сущности, лишь вред!
Но тут не вижу я исхода-
В их власти продолженье рода
И способа другого нет!

наверх

Гимн любви
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

Когда любовь сильна – ей нет преград!
Она не оробеет, не отступит!
Пусть умоляют, пусть грозят,
Пусть горы злата ей сулят-
Её никто не сломит и не купит,
Нет!

Любовь- она мечтанье и расчет!
Любовь- она безумие и разум!
Любовь непрошенной войдет
Туда, куда закрыт ей вход!
Любовь не подчиняется приказам,
Нет!

Любовь сверкнет, как молния в ночи!
Крушит хитросплетения фортуны.
Звучи же, гимн любви, звучи!
Но могут зазвенеть мечи,
Когда звенеть не в силах больше струны,
Нет!

наверх

Финальная песня
муз.Г.Гладков
сл.М.Донской

В Испании, в Испании, в Испании
Влюбленных ожидает испытание…
Между отцами и детьми
Увы, есть не всегда- взаимопонимание!

У нас в Испании, у нас в Испании,
У нас в Испании, в Испании, в Испании
У нас в Испании!

Но страсть велит и рушите преграды вы!
Не устрашат вас даже муки адовы!
Проходит горькая пора
И вас вознаграждает- бракосочетание!

Про Марту рассказать благочестивую
Хотели мы историю правдивую.
Когда не врут календари
Произошла тому лет триста- или ранее

наверх


https://songkino.ru

Adblock
detector