Главная / Песни к иностранным фильмам / кинофильм “Trainspotting”

кинофильм “Trainspotting”

кинофильм “Trainspotting (p) 1998
режиссер

Lust For Life [Iggy Pop] Temptation [New Order] Nightclubbing [Iggy Pop] Sing [Blur] Perfect Day [Lou Reed] Born Slippy [Underworld] Choose Life [PF Project] The Passenger [Iggy Pop] Dark & Long [Underworld] Golden Years [David Bowie] Think About The Way [Ice MC] Temptation [Heaven 17] Atmosphere [Joy Division]

  Lust For Life

 

 

Here comes Johnny Yen again

With the liquor and drugs

And the flesh machine

He’s gonna do another striptease

Hey Man where’d you get

That lotion? I been hurting

Since I bought the gimmick

About something called love

Yeah something called love

That’s like hypnotising chickens

Well I’m just a modern guy

Of corse I’ve had it in my ear before

Cause of a lust for life

Cause of a lust for life

I’m worth a million in prizes

With my torture film

Drive a G.T.O

Wear a uniform

All on a government lone

I’m worth a million in prizes

Yeah I’m through with sleeping on the

Sidewalk – no more beating my brains

No more beating my brains

With the liquor and drugs

With the liquor and drugs

Well I’m just a modern guy

Of course I’ve had it my ear before

Cause of a lust for life

Cause of a lust for life

I got a lust for life

Got a lust for life

Oh a lust for life

Oh a lust for life

A lust for life

Well here comes Johnny Yen again

With the liquor and drugs

And the flesh machine

I know he’s gonna do

Another striptease

Hey man where’d you get

That lotion? Your skin starts

Itching once you buy the gimmick

About something called love

Oh love, love, love

That’s like hypnotizing chickens

Well I’m just a modern guy

Of course I’ve had it in my ear before

Cause of a lust for life

Cause of a lust for life

Got a lust for life

Yeah a lust for life

I got a lust for life

Oh a lust for life

I got a lust for life

Yeah a lust for life

I got a lust for life

A lust for life

Lust for life

Lust for life

 

  Temptation

 

 

A heaven I’d get with a hope

Just like the feeling inside, it’s no joke

And though it hurts me to treat you this way

Betrayed my words, I’d never heard, too hard to say

Up, down, turn around

Please don’t let me hit the ground

Tonight I think I’ll walk alone

I’ll find my soul as I go home

Each way I turn, I know I’ll always try

To break this circle that’s been placed around me

From time to time, I find I’ve lost some need

That was urgent to myself, I do believe

Up, down, turn around

Please don’t let me hit the ground

Tonight I think I’ll walk alone

I’ll find my soul as I go home

Oh, you’ve got green eyes

Oh, you’ve got blue eyes

Oh, you’ve got grey eyes

And I’ve never seen anyone quite like you before

No, I’ve never met anyone quite like you before

Thoughts from above hit the people down below

People in this world, we have no place to go

Oh, it’s the last time

Oh, I’ve never met anyone quite like you before

Oh no, I’ve never met anyone quite like you before

 

  Nightclubbing

 

 

Nightclubbing we’re nightclubbing

We’re what’s happening

Nightclubbing we’re nightclubbing

We’re an ice machine

We see people brand new people

They’re something to see

When we’re nightclubbing

Bright-white clubbing

Oh isn’t it wild?

Nightclubbing we’re nightclubbing

We’re walking through town

Nightclubbing we’re nightclubbing

We walk like a ghost

We learn dances brand new dances

Like the nuclear bomb

When we’re nightclubbing

Bright white clubbing

Oh isn’t it wild…

 

 
Sing

 

 

I can’t feel

‘Cos I am numb

I can’t feel

‘Cos I am numb

So what’s the worth in all of this

What’s the worth in all of this

Sing to me

So what’s the worth in all of this

If the child in your head

If the child is dead

 

  Perfect Day

 

 

Just a perfect day

Drink sangria in the park

And then later, when it gets dark, we’ll go home

Just a perfect day

Feed animals in the zoo

Then later a movie too, and then home

Oh it’s such a perfect day

I’m glad I spent it with you

Oh such a perfect day

You just keep me hanging

Just a perfect day

Problems all left alone

Weekenders on our own

It’s such fun

Just a perfect day

You make me forget myself

I thought I was someone else

Someone good

You’re going to reap just what you sow

 

  Born Slippy

 

 

Drive boy dog boy dirty numb angel boy

In the doorway boy she was a lipstick

Boy she was a beautiful boy and tears boy

And all in your innerspace boy you

Had hands girl boy and steel boy

You had chemicals boy I’ve grown so close to

You boy and you just groan boy

She said comeover comeover she smiled at you Boy

Let your feelings slip boy

But never your mask boy random blonde bio high

Density rhythm blonde boy

Blonde country blonde high density you are my drug

Boy you’re real boy speak to me

And boy dog dirty numb cracking boy you get Wet

Boy big big time boy acid bear boy babes

And babes and babes and babes and

Babes and remembering nothing boy

You like my tin horn boy and get wet like an angel Derail

You got a velvet mouth you’re so succulent

And beautiful shimmering and dirty

Wonderful and hot times on your telephone line

And god and everything on your

Telephone and in walk an angel

And look at me your mom squatting pissed in

A tube hole at tottenham court Road

I just come out of the ship talking

To the most blonde i ever met

Shouting lager lager lager lager shouting

Lager lager lager lager shouting

Lager lager lager shouting mega mega

White thing mega mega white thing mega

Mega white thing mega mega shouting

Lager lager lager lager mega mega white

Thing mega mega white thing so many things

To see and do in the tube hole True

Blonde going back to romford mega mega mega

Going back to romford hi mom are

You having fun and now are you on your

Way to a new tension headache.

 

  Choose Life

 

 

Choose your future… Choose life…

Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family.

Choose a fucking big television. Choose washing machines, cars,

compact disk players and electrical tin openers. Choose leather

wear and margin luggage. Choose a three peace of swathe on a higher

conches in original fucking farplex. Choose DIY and wondering who

the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch

watching mind-numbing, spirit crushing game shows, stuffing junk

food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all,

pishing your last in a miserable home, nothing more than a embrassment

to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourself.

Choose your future. Choose life.

I choose not to choose life, I choose something else…

Choose your future. Choose life. Choose life. Choose your future.

Choose life. I choose something else. Choose your future.

Choose your future. Choose life…

But why do I want to do thing like that?

 

  The Passenger

 

 

I am a passenger and I ride, I ride.

I ride through a city backsides.

I see a stars on [marble blue] skyes

And yellow bright and [holo sky]

You know it looks so good tonight

I am a passenger I [say] I’m do bless

I look through my window so [bright]

I see the stars gone out tonight

I see the bright and [holo sky]

Over the city [reef-back] sky

And everyhing is good tonight

I say you: La-la-la La-la-la-la…

Viewing into the car

We’ll be the passengers

We’ll ride through the city tonight

We’ll see the city’s [reef-back] sides

We’ll see bright and [holo] sky

We’ll see the stars that shine so bright

[The tires] make for us tonight

Oh! the passenger and how, how you DO rush!

Oh! the passenger and any ride any rides!

And through his window:

What does it, see?

… Is it a size of [holo] sky?

… Is it a stars gown out tonight?

… Is it a city’s [reef-back] sides?

… Is it a wide an ocean [tries]?

… And Everything was make for you and me

… All around was make for you and me…

But it just of a lawn to stay you and me

So, let us take a ride and she watch -“might”

I say you: La-la-la La-la-la-la…

Oh! the passenger and he rides, and he rides

He see this things from underglass

And look through his window-side

He sees the things in [novarious]

He sees so brihgt and [holo] sky

He sees the city’s live and knife

He sees the stars are out tonight

So let you ride, and ride, and ride…

I say you: La-la-la La-la-la-la…

I say you: La-la-la La-la-la-la…

 

  Dark & Long

 

 

Thunder thunder lightning ahead

Long

Kiss you kiss you dark and long

Thunder thunder lightning ahead

Bright lights shine

Bright lights shine

Thunder thunder lightning

Thunder thunder lightning ahead

Now I kiss you dark and long

Thunder thunder lightning ahead

Long

Kiss you kiss you dark and long

Long

Me I’m just a waitress she said

I went and bought a new head she said

I look at you

I believe in you she said

Screaming into the eye of the lens

I want to smash it up

I want to break it down

I want a wall of tears to wash away

Thunder thunder lightning ahead

Thunder thunder lightning

Thunder thunder lightning ahead

Now I kiss you dark and long

Filled with tainted girls and motel frills

What a laugh

You was done up there mate

Thunder thunder lightning ahead

I could kiss you dark and long

Thunder thunder lightning ahead

Now I kiss you dark and long

Shout your love

The stars are black

The church is sweet

My skin is hot

Thunder thunder lightning ahead

Now I kiss you dark and long

Shout your love.

 

  Golden Years

 

 

golden years, gold whop whop whop

golden years, gold whop whop whop

golden years, gold whop whop whop

don’t let me hear you say life’s taking you nowhere

angel come get up my baby

look at that sky, life’s begun

nights are warm and the days are young

come get up my baby

there’s my baby, lost that’s all

once I’m begging you save her little soul

golden years, gold whop whop whop

come get up my baby

last night they loved you

opening doors and pulling some strings, angel

come get up my baby

in walked luck and you looked in time

never look back, walk tall, act fine

come get up my baby

I’ll stick with you baby for a thousand years

nothing’s gonna touch you in these golden years, gold

golden years, gold whop whop whop

come get up my baby

some of these days, and it won’t be long,

gonna drive back down where you once belonged

in the back of a dream car twenty foot long

don’t cry my sweet, don’t break my heart

doing all right, but you gotta get smart

wish upon, wish upon, day upon day, I believe oh lord

I believe all the way

come get up my baby

there’s my baby, lost that’s all

once I’m begging you save her little soul

golden years, gold whop whop whop

come get up my baby

don’t let me hear you say life’s taking you nowhere

angel come get up my baby

run for the shadows, run for the shadows

run for the shadows in these golden years

I’ll stick with you baby for a thousand years

nothing’s gonna touch you in these golden years, gold

 

  Think About The Way

 

 

Music is the vibe

so open up your eyes

time is running out

so find the feeling

Boom diggy diggy diggy boom diggy bang

Boom diggy diggy diggy boom diggy bang

im mek italian de spanish an de mexican

yes god put pan de earth all kind of man

japanese german an columbian

cinese and de russian an de african

american finnish and an canadian

dutch an de swedish brazilian

to the sirian the indian an jamaican

Too many people dem a talk ’bout peace

but the war ine de world man it just cya cease

boom diggy diggy diggy boom diggy bang

unity a de bond an you know dat strong

when you take a look pan de television

nuff gunshot and blood deh pan nuff programme

level vibe level vibe an you know dat cya wrong true

Think about the way

that we live today

think about the way

how some people play

Think about the way

that we live today

think about the way

think about the way

Boom diggy diggy diggy boom diggy bang

milk an honey deh ine everyland

but a who have it all dat a de power man

an dem don’t give a damn ’bout the situation

de homeless de jobless or de confusion

ina bosnia lord me know seh dem wrong

mek de future look good fi all de youth man

to come through

 

  Temptation

 

 

I’ve never been closer

I’ve tried to understand

That certain feeling

Carved by another’s hand

But it’s too late to hesitate

We can’t keep on living like this

Leave no track

Don’t look back

All I desire

Temptation

Keep climbing higher and higher

Temptation

Adorable creatures

Temptation

With unacceptable features

Temptation

Trouble is coming

Temptation

It’s just the high cost of loving

Temptation

You can take it or leave it

Temptation

But you’d better believe it

You’ve got to make me an offer

That cannot be ignored

So let’s head for home now

Everything I have is yours

Step by step and day by day

Every second counts I can’t break away

Leave no trace

Hide your face

Keep us from temptation

Lead us not into temptation

Trying to find it

Temptation

You’ve got to get up behind it

Temptation

Put your dime in the hot slot

Temptation

But it’s a million to one shot

Temptation

You think that you’re right no

Temptation

You’re going to fake it tonight now

Temptation

Give me a breakdown

Temptation

Because it’s time for a shakedown

 

  Atmosphere

 

 

Walk – in silence

Don’t walk away – in silence

See the danger – always danger

Endless talking – life rebuilding

Don’t walk away

Walk – in silence

Don’t turn away – in silence

Your confusion – my illusion

Worn like a mask

of self-hate

Confronts and then dies

Don’t walk away

People like you – find it easy

Aching to see – walking on air

Hunting by rivers, through the streets,

every corner abandoned to soon

Set down with due care

don’t walk away – in silence –

Don’t walk away


 

Adblock
detector