кинофильм «Время и семья Конвей»
Испанская песня
Колыбельная Брамса
Испанская песня
Муз: В. Баснер
сл: М. Матусовский
Ты забыл, ты забыл
Наши вечера, встречи до утра и рассветы
Ты забыл, ты забыл,
Как всю ночь подряд весело стучат кастаньеты.
Не хочу, не хочу
Вновь тебя терять, снова повторять:
Где ты, где ты?
И назло тебе прилечу.
Чтоб вернуть любовь,
Слыша вновь и вновь кастаньеты.
Любой это должен знать:
Испанку нельзя забывать.
Не жди, чтоб ступила я первый шаг,
Если ты забыл все свои слова и обеты,
И пусть, не смолкая, в твоих ушах
Яростно стучат, бешено стучат кастаньеты
Ты забыл, ты забыл,
Как, не зная сна, смотрит вниз луна с небосклона,
Ты забыл, ты забыл
И на этот раз, чем была для нас Барселона.
На меня, на меня,
Ты глядел тепло, ты глядел светло и влюблено.
Это знает всё, это помнит всё
В пальмовой листве, в летней синеве Барселона.
Зачем же забыл тот город, где счастлив ты был?
Когда у причала шумит волна
И совсем одни светятся огни полусонно,
А ну как напомнит тебе она:
В пальмовой листве, в летней синеве Барселона.
(курсивом выделен отсуствующий текст, если у кого есть оригинал, пришлите, пожалуйта)
НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх
Орешник 
Муз: В. Баснер
сл: М. Матусовский
Опять потянуло нездешним
Живительным вешним теплом
Опять зеленеет орешник,
Орешник под нашим окном.
Он снова в наряде весеннем
Стоит, позабыв про года.
И к этим счастливым мгновеньям
Привыкнуть нельзя никогда.
И снова я верю в удачу,
И веры терять не хочу,
И жизнь нерасчётливо трачу,
И больше, чем надо, плачу.
(Вариант, звучащий в фильме:
И чаще, чем следует, плачу,
И больше, чем надо, плачу.)
Не стоит вздыхать безутешно,
Не стоит грустить о былом,
Когда зеленеет орешник,
Орешник под нашим окном.
НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх
Колыбельная Брамса
Муз: В. Баснер
сл: М. Матусовский
Всем на свете спать веля,
Ночь является ко мне,
И усталая земля
Забывается во сне.
И когда в вечерний час
Потемнеет небосвод,
Пусть вам старый добрый Брамс
Колыбельную споёт.
Умолкает шум листвы,
Спит в каминных трубах дым.
А когда проснётесь вы,
Будет мир совсем иным.
Будет больше ясных дней,
Будет больше добрых глаз,
Будут люди жить дружней
И куда счастливей нас.
(Вариант, звучащий в фильме:
А когда проснётесь вы,
Станет всё вокруг иным.
И когда в обычный час
Потемнеет небосвод,
Пусть вам старый добрый Брамс
Колыбельную споёт.)
Этот трепетный напев,
Отблеск ёлочных огней
Надо, даже повзрослев,
Сохранить в душе своей.
И когда в вечерний час
Потемнеет небосвод,
Пусть вам старый добрый Брамс
Колыбельную споёт.
НАЖМИ>>>, чтобы посмотреть фрагмент из фильма с этой песней
или прослушать аудио-запись
наверх
