кинофильм «Вольный ветер»

 

кинофильм
«Вольный ветер»

режиссеры:

Л. Трауберг, А. Тутышкин

Песня Пепиты

Дуэт Янго и Стеллы

Песня хозяина бара

Дили-дили-дон(есть у нас один моряк)

Дуэт Микула и Пепиты

Песня о вольном ветре

Перед свадьбой(с песней Стеллы)

Песня о моряках

Фигурально говоря(дуэт Фомы и Филиппа)

Если мы вместе

Купить фильм на ОЗОНе

купить
фильм

Песня Пепиты
 

    

муз. И. Дунаевского
сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Целиком, в исполнении К. Лазаренко

Чертову дюжину детишек
Растила дома матушка моя:
Ровно шесть девчонок,
Ровно шесть мальчишек
И один чертенок — это я!
Помню, я слышала с пеленок,
Говорила вся моя родня:
«Это не ребенок! Это дьяволенок!» —
Про чертенка, то есть про меня.

Припев:
Да! Я всегда была Пепита-дьяболо!
Пепита-дьяболо!
А дьяволы не любят унывать.
Пляши, Пепита, ну не спи же, стыдно спать!
Да! Я всегда была Пепита-дьяболо,
Пепита-дьяболо!
Я дьяволом всегда, была, а дьяволам,
А дьяволам на все плевать!
С голоду, с холоду, бывало,
Все голосят в двенадцать голосов.
Я одна плясала, песню напевала,
Подтянув потуже поясок.
Если бывает тяжело мне,
Не тоскую я и слез не лью, —
Ножкой я притопну и в ладоши хлопну,
И опять назло судьбе пою:

Припев.
.

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх

Дуэт Янго и Стеллы
 

    

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

— Стелла,
Я всегда и повсюду с тобой, лишь с тобой,
Стелла! —
Повторяет за мною прибой голубой.
Стелла!
Путь далек, и в далеких морях, как маяк,
Мне освещает путь взгляд нежный твой.
— Милый мой!
— Янго,
Ты всегда и повсюду со мной, лишь со мной,
Янго! —
Это ветер поет над волной в час ночной.
Янго,
Словно солнце, горя в вышине, светит мне
Взгляд твоих ласковых глаз, мой родной.
— Пусть убегают, как волны, года…
— Не беда!
— Верь, что любовь наша будет всегда…
— Молода!
— Люблю,
И в ответ я душою ловлю:
«Люблю!»
И снова пою, что люблю, люблю…
— Янго,
Солнце счастья взошло надо мной, над тобой,
Янго,
Все поет, словно птица весной, мой родной,
Янко,
Мне весна оживила цветы и мечты,
Нет, это ты, это ты, это ты!
— Это ты!
-Стелла,
Ты недаром зовешься звездой золотой.
Стелла,
Счастье послано мне, и всегда с тобой,
— Янко,
Мне судьба оживила мечты и цветы…
— Стелла, это ты!
— Нет, это ты, это ты, это ты!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх

Песня хозяина бара
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Бар наш сегодня сверкает красиво,
— Красиво сверкает, красиво!
Как море в сиянье луны,
Пусть пенится в кружках веселое пиво,
— Пусть пенится дивное пиво,
В пене, как гребень волны!
— Как волны!
Пусть будут бокалы полны!
Пусть будут бокалы полны!
— Пусть бар наш сегодня сверкает красиво,
Красиво сверкает, красиво,
Как море в сиянье луны!
Такого не бывало случая,
Когда уходят корабли,
Чтоб все, что на руки получено,
Матросы мне не принесли.
Лишь облегчивши свой карман,
Моряк уходит в океан,
Когда он сыт и пьян.
— Эй, друзья, нас ждет»Седьмое небо»!
Здесь нам, друг, бутылки и вина!
— Кто у нас ни разу в жизни не был,
Не был в жизни счастлив никогда!
«Седьмое небо, небо, небо»,
Любой вопрос — отыщем без труда,
Кто в этом»Небе» не был, не был,
Тот не был счастлив никогда,
Тот не был счастлив, не был счастлив никогда!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


Дили-дили-дон
 

    

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Минусовка

Есть у нас один моряк,
Он скитался в тех морях,
Где не плавал ни Колумб, ни Беринг.
Шел он в Арктике на дно
И тонул на юге, но
Выходил всегда сухим на берег.
Он проплавал много лет,
Видел Старый, Новый Свет,
Не боялся шторма он и шквала.
Что ему девятый вал,
Что ему десятый вал!
Он и в бурю напевал, бывало:

Припев:
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-дон,
Мы ли Филиппинами не плыли в Бостон?
Дили-дили-дили-дили-дили,
Дили-дили-дили-дили-бам,
Мы ли в шторм и штили не ходили в Сиам?
Вот что должен знать матрос:
«Майна»,»вира»,»стоп», и»sos»,
Кто не знает, кто не понимает —
Амба!

Весел был всегда моряк,
И на суше, и в морях,
День и ночь, в любое время суток,
Потому что был он смел,
И грустить он не умел,
И не мог он дня прожить без шуток.
Нам ведь вместе по пути
До седьмого дна идти,
На седьмое небо забираться.
Заглушим мы даже гром,
Если хором запоем
Нашу песенку родную, братцы!

Припев

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх

Дуэт Микула и Пепиты
 

    

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Микул:
Я вас люблю, вы жизнь моя и счастье!
Пепита:
Ах, это вам легко сказать!
Микул:
Для вас готов я сердце рвать на части!
Пепита:
А это сложно доказать!
Микул:
Хотите, вечно верным быть вам дам обет?
Пепита:
Нет-нет!
Микул:
Хотите, ради вас я обойду весь свет?
Пепита:
Нет-нет!
Микул:
Хотите, я умчу вас выше всех планет?
Пепита:
Нет-нет, нет-нет, нет-нет!
Мне нужно доказательство иное,
За ним ходить не надо далеко…
Вместе:
Хорошо над землей
В сновиденьях встречаться с мечтой
И вслед за ней лететь, хотя бы до рая,
Ни верст, ни дней в избытке чувств не считая!
Хорошо у плиты
Суп варить для прекрасной мечты,
Мыть полы, дрова рубить,
Пыль сметать и печь топить —
Вот что значит мечту любить!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх

Песня о вольном ветре
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Я песню знал в родном краю,
И эту песню вам пою.
Ее в боях сложил народ,
Такая песня не умрет!
В край счастливый, мирный и свободный
Враг неволю и смерть несет.
Нет печальней скорби всенародной,
Ничего нет страшней, чем гнет.
Чу! Чей-то шаг
Слышен в горах,
В сердце врага —
Злоба и страх.
Э-ге-гей,
Э-эй-о-эй!
Это клич отважных.

Припев:
Кто идет?
Вольный народ,
Смелый отряд боевых партизан!
Что поет
Вольный народ?
Песню о вольном ветре!
Друг мой, будь как вольный ветер,
Ветру нет преград на свете.
Птицей летит в просторы,
Мчится в леса и горы.
Друг мой, будь как вольный ветер,
Твой путь — путь всегда вперед,
Солнце лишь смелым светит,
Счастье лишь к нам придет!

В нашем небе встали злые тучи,
Словно солнце зашло во мгле.
Вольный ветер, грозный и могучий,
Загулял по родной земле.
Песня летит,
Сердце горит.
«Слушай, сынок!» —
Мать говорит.
Эй-о-эй!
Это клич отважных.
Припев.

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


Перед свадьбой(с песней Стеллы)
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

— До нас дошли дурные вести —
Без капиталов наш жених.
Но мы должны сказать невесте,
Что счастье вовсе и не в них.
Нет капиталов — ну так что же,
Раз вы друг другу по душе!
Счастье оставить вас не может,
Рай будет с милым и в шалаше!
Нет капиталов — ну так что же,
Раз вы друг другу по душе!

— Счастья без денег быть не может,
Я не желаю жить в шалаше!
Нет! Навеки быть несчастной
Я не хочу, я не хочу!

Поняла я сегодня, друзья:
Жить на свете без денег нельзя.
Деньги могут пленить
И карать, и губить,
Деньги — это судьба и судья!

Да, счастьем владеют одни богачи,
Из золота сделаны счастья ключи,
Навеки несчастной я быть не хочу…
— Ты шутишь, Стелла!
— Нет!
— Ты шутишь, Стелла!
— Нет, сегодня я совсем не шучу!

Деньги — нашей земли божество,
Почему ж я должна, для чего
Счастье даром отдать,
Если можно продать
За высокую цену его?
— Что с тобой, Стелла?
Да, счастьем владеют одни богачи,
Из золота сделаны счастья ключи…
— Ты шутишь, Стелла!
— Навеки несчастной я быть не хочу…
Нет, я не шучу! Нет, я не шучу!
Я сегодня совсем не шучу!
Янго,
Ветер плачет над светлой волной в час ночной,
Янго,
Ты сегодня простишься со мной, мой родной,
Янго,
Позабудь о прошедшей весне, обо мне,
Да, для меня нет дороги иной…

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


Песня о моряках
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Моряки, моряки,
Пусть моря широки, глубоки,
Пусть от бурь в них темно —
Доплывут все равно
Моряки, моряки, моряки!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


Фигурально говоря
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Все матросы, все матросы приказали
Передать вам наш привет,
Если весел, если весел сам хозяин —
И матросов грустных нет!
Если вы хлебнули пива,
То, конечно, пьяны он и я…
В общем, мы живем счастливо,
Фигурально говоря!

Говорят, что в нашем мире люди — братья,
И по-братски жить должны.
Кто — из кружева, из кружева шьет платья,
Кто — из дырок шьет штаны,
Кто — пирует по неделям,
Кто — не видит даже сухаря…
Да, мы все по-братски делим,
Фигурально говоря!

Это что за корабли видны вблизи там,
Чинно выстроившись в ряд?
К нам друзья, да, к нам друзья идут с визитом,
Эдак лет на пятьдесят,
И, страну пленивши мигом,
Заберут у нас поля, моря…
А взамен дадут нам фигу,
Фигу-фигу-фигу-фигу —
Фигурально говоря!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


Если мы вместе
 

муз. И. Дунаевского

сл. В.Винникова, В.Типота, В.Крахта

Микул:
Свет зари в окне,
Но все снишься мне
Ты, всех зорь бесценнее.
Как раскрыть глаза,
Если страшно за
Это сновидение?

Пепита:
Эй, петухи поют опять,
Как тебе не стыдно спать?
Просыпаться надо в пять,
За работу браться!
Эй, надо вместе наяву
Накормить коров в хлеву
И скосить всю траву!

Вместе:
Если мы вместе —
Сердце на месте,
Вдвое день светлей,
Вдвое звонче песня.
Радости вдвое
Больше с тобою,
Вдвое с тобою меньше бед!
Если ты, мой свет,
Проживешь сто лет,
Значит, мы вместе
Прожить сумеем двести,
Прожить сумеем двести,
Счастливых двести лет!

Посмотреть фрагмент из фильма с этой песней ЗДЕСЬ>>>
наверх


https://songkino.ru

Оцените статью